اتفاقية اثينا المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالبحر في الصينية

• 海运旅客及其行李雅典公约

• "الاتفاقية المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالبحر" في الصينية    海运旅客及其行李公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" في الصينية    国际海上和内河气垫船客货运输公约
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالسكك الحديدية" في الصينية    国际铁路客运和行李托运公约
• "اتفاقية عقد النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالطرق البرية" في الصينية    国际道路客货运输合同公约
• "اتفاقية عقد النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالطرق المائية الداخلية" في الصينية    内河客货运公约  国际内河客货运输合同公约
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للمسافرين" في الصينية    从事国际客运的公路车辆征税公约
• "الاتفاقية الدولية لتسهيل عبور المسافرين وأمتعتهم للحدود بواسطة السكك الحديدية" في الصينية    促进铁路客货运过境的国际公约
• "اتفاقية تحديد المسؤولية المتعلقة بالمطالبات البحرية" في الصينية    海事赔偿责任限制公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالحياد البحري" في الصينية    海上中立公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية في مجال النقل البحري للمواد النووية" في الصينية    有关海上核材料运输的民事责任公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل البري بين الدول" في الصينية    国家间公路过境公约
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الدولي المتعدد الوسائط" في الصينية    联合国国际货物多式联运公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على تركات المتوفين" في الصينية    死者遗产继承法律使用公约
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录
• "المؤتمر الاستعراضي لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة لقواعد سلوك اتحادات النقل البحري" في الصينية    联合国班轮公会行为守则公约审查会议
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للبضائع" في الصينية    从事国际货运的公路车辆征税公约
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمنع الجريمة ومكافحتها" في الصينية    联合国犯罪预防和控制公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بنقل الدعاوى الجنائية" في الصينية    欧洲刑事事项程序转移公约
• "الاتفاقية المتعلقة بقصف القوات البحرية في وقت الحرب" في الصينية    关于战时海军轰击公约
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة" في الصينية    联合国独立担保和备用信用证公约
• "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بتنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات" في الصينية    关于支票方面法律冲突的美洲公约
• "الاتفاقية المتعلقة باللاجئين الأفريقيين" في الصينية    非洲难民公约
• "اتفاقية إنهاء الاستخدام بمبادرة من صاحب العمل" في الصينية    雇主提出的终止雇用公约
• "اتفاقية إنشاء وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边投资担保机构公约
• "اتفاقية استخدام البحارة" في الصينية    水手安置公约